Atualmente, a principal preocupação na endodontia é a completa limpeza, sanificação e selamento dos sistemas de canais radiculares, objetivando desta forma o sucesso na terapêutica endodôntica. Um eficaz preparo químico mecânico e obturação tridimensional é a condição fundamental para o sucesso do tratamento endodôntico. Este trabalho teve por objetivo avaliar clinicamente a reparação óssea de dentes com periodontite apical com rarefação óssea visível após o tratamento endodôntico realizado com extravasamento de cimento obturador AH Plus. Participaram 14 pacientes com periodontite apical, após a obturação o cimento AH Plus foi extravasado acidentalmente e após 1 ano esses pacientes foram chamados para proservação. Três especialistas (um radiologista e dois endodontistas) analisaram as radiografias e deram os escores "0", "1" e "2" de acordo com a reparação óssea. Os resultados foram analisados através do Teste Estatístico de Pearson (ou Qui-Quadrado) e 95% dos casos clínicos apresentaram reparação total e parcial (escore "0" e "1") dentro do padrão considerado aceitável pela literatura e o Teste Exato de Fisher adequado para baixa quantidade de amostras indicou que existe associação entre a extensão da lesão com o escore (p-valor = 0,02784). Concluiu-se que o tratamento endodôntico com extravasamento de cimento obturador AH Plus não impede o processo de reparação óssea de dentes com periodontite apical Ver menos