As injúrias traumáticas que acometem o órgão dental e aos tecidos de suporte causam prejuízos de natureza estética e funcional, cujo tratamento é complexo, com abordagem multidisciplinar e com resultados nem sempre previsíveis, afetando até 30% de crianças e adolescentes. Este estudo retrospectivo teve como objetivo, avaliar a casuística, etiologia e a classificação dos traumatismos dentais nos pacientes atendidos no Centro de Pesquisas Odontológicas São Leopoldo Mandic, no período de Março de 2011 a Dezembro de 2013. Foram atendidos 112 pacientes entre 4 e 64 anos de idade, os quais apresentaram um total de 236 dentes com alguma injúria traumática, baseada na classificação proposta por Andreasen & Andreasen em 2001. A maioria dos traumatismos dentais ocorreram em crianças entre 8 e 11 anos de idade (40,7%), afetando indivíduos do gênero masculino com maior frequência (2:1). O principal fator etiológico das injúrias traumáticas foram as quedas (30,4%) e os incisivos centrais superiores foram os dentes mais afetados (58,5%). As injúrias traumáticas mais prevalentes foram as fraturas de esmalte e dentina (19,2%) e as avulsões (17,3%). Realizou-se uma associação entre o gênero e a etiologia que apontou maior prevalência de traumatismo dental devido à pratica esportiva e agressões físicas para o gênero masculino (P=<0,001 ? Teste Qui-quadrado). A etiologia foi também correlacionada com a idade. As quedas representaram 50% das causas de traumatismos em crianças entre 4 e 7 anos de idade. Já as agressões físicas foram responsáveis por 44,5% das injúrias traumáticas nos indivíduos entre 21 e 25 anos (P=<0,001 ? Teste ANOVA). Este trabalho concluiu que a ocorrência de traumatismos dentais foi maior no gênero masculino e em crianças de 8 a 15 anos, evidenciando a necessidade de adoção de medidas preventivas.
Palavras-chave: Endodontia. Lesão dentária traumática. Epidemiologia.

Traumatic dental injuries may cause damage to teeth and periodontal tissues, leading to aesthetic and functional problems, whose treatments are complex, expensive and sometimes last the patients' whole life. Epidemiological studies points that dental injuries occur from 5 to 30% of children and teenagers. The aim of this retrospective study was to assess the occurrence, etiology and features of traumatic injuries in patients referred to at the trauma service at Sao Leopoldo Mandic, dental school, from March 2011 to December 2013. A total of 112 patients (76 males and 36 females), between 4 and 64 years old, had 236 teeth injured (2.1 teeth per person). Most traumas occurred in children aged between 5 to 8 (40.7%), mostly affecting boys than girls. (2.1:1). The main cause of injures were falls (30.4%) and the maxillary central incisors were the most vulnerable teeth to injure, without having any differences between the right and the left side (58.5%). Enamel cracks (19.2%) and avulsion of the tooth (17.3%) were the most prevalent injuries. An association between etiology and sex has been made, showing that boys are more prone, than girls, to injuries caused by violence and sports or leisure activities (P=<0,001 ? Chi-squared test). The etiology has been associated with age as well. The most commonly reported cause were falls in children from 4 to 7 years old and fight/violence represent 44.5% of all injuries in patients aged from 21 to 25 (P=< 0,001 ? ANOVA test). In conclusion, more attention should be paid to preventive measures, once dental trauma prevalence is still high among males and children within 8 to 15 age group.
Keywords: Traumatic dental injuries. Epidemiology. Endodontics. Ver menos