O método mais utilizado em Odontologia, para diagnóstico de hipertrofia de adenóide é a radiografia cefalométrica lateral. A literatura relata que a endoscopia nasal e ressonância magnética são exames mais precisos para a avaliação desta condição. A diminuição do espaço aéreo- faríngeo causado pela hipertrofia de adenóide normalmente é acompanhada de algumas situações clínicas, como ronco, apnéia, respiração oral, agitação noturna, sonolência diurna e alterações morfológicas na face. O objetivo desse estudo foi mostrar a eficácia da radiografia cefalométrica lateral para diagnóstico de hipertrofia adenoideana e relacioná-la com fatores clínicos citados acima. Para isto foram avaliadas radiografias cefalométricas laterais de 100 pacientes, sem história de atendimento com o ortodontista e com o otorrinolaringologista, nos quais foram feitas análises do tipo Mcnamara para avaliação do espaço aéreo superior. Todos os pacientes responderam questionários sobre seus hábitos respiratórios e presença de outras situações clínicas. Dos 100 pacientes que responderam aos questionários, 43 % eram respiradores bucais, destes 43, 11 apresentaram (25,5%) valores de espaço aéreo obstruído de acordo com os valores de Mcnamara para espaço aéreo superior. Os dados foram submetidos a testes Chi-quadrado e como resultados, obtivemos uma correlação entre obstrução do espaço aéreo e o tipo de respiração dos pacientes (p = 0.05178 < 0.1), O exame radiográfico cefalométrico lateral digital mostrou-se eficaz nesta pesquisa e com isso concluiu-se que a maioria dos pacientes com valores de espaço aéreo diminuído são respiradores bucais e apresentam outras situações clínicas envolvidas.
Palavras-chave: Adenóide. Cefalometria. Hipertrofia.

The most commonly used method in Dentistry, for the diagnosis of adenoid hypertrophy is the lateral cephalometric radiography. However, the literature reports that nasal endoscopy and MRI scans are more accurate for evaluating this condition. The decrease in airspace-pharynx caused by adenoid hypertrophy is usually followed by some clinical conditions, such as snoring, apnea, mouth breathing, restless sleep, daytime sleepiness and morphological changes in the face. The aim of this study was to show the effectiveness of lateral cephalometric radiography for the diagnosis of adenoid hypertrophy and relate it to clinical conditions, as those cited above. We evaluated the lateral cephalometric radiography of one hundred patients, who had no clinical history of orthodontist or otorhinolaringologist. All the patients underwent the Mcnamara tests to evaluation of the superior aerial space; they have also filled a form about their respiratory habit and clinical conditions. Forty three percent of the patients were mouth breathers. Of these, 11 presented obstructed superior airpace, according to the Mcnamara values. Data were analyzed by Qui-Square and we found a correlation between airspace obstruction and breathing pattern (p = 0.05178 < 0.1). The lateral cephalometric radiography showed to be effective in this study, so that we conclude that the majority of the patients with decreased airspace are bucal breathers and present other clinical conditions involved.
Keywords: Adenoid. Cephalometric. Hypertrophy. Ver menos