A proposta deste trabalho foi avaliar o selamento nos implantes in vitro, por meio de um estudo comparativo na conexão pilar-implante do tipo cone Morse, em sistema friccional e torque. Neste estudo foram avaliados dois grupos de implantes (A) e (B) com dez conjuntos implante/ pilar em cada um deles, e mais dois implantes para controle positivo e negativo, sendo um com pilar e outro sem pilar, nas respectivas marcas Conexão (A) e Kopp (B), onde foram inoculados nos ápices dos pilares protéticos colônias de Escherichia Coli. Em seguida foram inseridos os pilares protéticos nos implantes correspondentes a cada marca. O passo seguinte foi realizado o torque para os implantes da marca Conexão grupo (A) e o encaixe por fricção, contendo a marca Kopp grupo (B), de acordo com a recomendação de cada fabricante. Estes corpos de prova acima foram colocados em tubo de ensaio, com caldo de cultura glicosado e indicador de Andrade, e a leitura foi realizada diariamente do 1º ao 14º dia. Os resultados demonstraram contaminação, além da turvação para 40% nas duas marcas, tendo sido concluído que 20% das plataformas do grupo (A) da conexão e 30% do grupo (B) marca Kopp foram contaminados pelos micro-organismos no momento da colocação dos pilares. Isto é o que a experiência mostra através dos microbrushs utilizados nas aferições no entorno das plataformas de cada implante após a inserção dos pilares aos mesmos. Baseado na pesquisa, conclui-se que quando excluídos os implantes que foram contaminados no momento da inserção do pilar, sobraram apenas 20% para o grupo (A) e 10% para o grupo (B), que podem ser considerados como infiltração bacteriana, sem significância estatística.

The purpose of this study was to evaluate the sealing implants in vitro, through a comparative study on implant - abutment connection type Morse taper in system and frictional torque. In this study two groups of implants (A) and (B) were evaluated with ten sets implant / abutment on each one and two implants for positive and negative controls , one with and one without abutment pillar , the respective connection tags (a) and Kopp (B), in which were inoculated in the apexes of the abutments of colonies of Escherichia coli. Then the corresponding abutments on each brand implants were inserted. The next step was undertaken to torque the connection mark implants group (A) and the frictional engagement containing the mark Kopp group (B) according to each manufacturer's recommendation. These specimens above were placed in a test tube with glucose broth culture and Andrade indicator, and the reading was performed daily from the 1st to the 14th day. The results showed contamination and turbidity of 40 % in the two marks, it was concluded that 20% of the group (A) of the connection platforms and 30% of group (B) Kopp marks were infected by these micro -organisms when placed of the pillars. This is what experience shows through microbrushs used in measurements in the vicinity of each implant platforms after insertion of the pillars thereto. Since the rest of the implants that have contaminated the culture medium by 20% for the group (A) and 10 % for group (B) showed no statistically significant difference between them. Ver menos