O objetivo do presente estudo "in vivo" foi verificar a eficiência do selamento de lesões de cárie oclusal em metade externa de dentina de molares decíduos. Foram avaliadas 237 crianças entre 5 a 9 anos de idade, onde 9 foram acompanhadas com total de 12 dentes tratados, divididos em: Grupo I - selamento, sem remoção do tecido cariado, com selante resinoso (experimental) e Grupo II - restauração, com remoção parcial do tecido cariado, com resina composta mais selante (controle). Os pacientes foram acompanhados por um período de 6, 12 e 18 meses após o tratamento. Os dois grupos foram avaliados quanto às condições clínicas e radiográficas das lesões de cárie. Foi realizada a digitalização das radiografias através do aparelho Handy View Multifuncional X-Ray Film Reader e a mensuração das imagens radiolúcidas sob os selantes/restaurações em pixels (Escala 72 pixels = 1 mm) pelo software Image J, feita por três avaliadores calibrados. Os resultados expressos em porcentagens foram analisados por estatística descritiva (medias e desvios-padrões). Após o período de acompanhamento, observou-se a redução na extensão da dentina cariada remanescente em ambos os grupos. No Grupo I essa redução foi de 6,8; 22 e 32,2% em 6, 12 e 18 meses, respectivamente. E no Grupo II essa redução foi de 2,3; 9,3 e 23,3% em 6, 12 e 18 meses, respectivamente. Conclui-se que o selamento com selante resinoso para controlar lesões de carie oclusal em metade externa de dentina em molares decíduos foi eficiente para paralisar as lesões de cárie.
Palavras-chave: Cárie dentária. Selantes fossas e fissuras. Dentes decíduos.

The aim of this "in vivo "study was to verify the efficiency of occlusal caries lesions sealing in outer half of dentin of primary molars. A total of 237 children between 5-9 years of age were analyzed, being 9 of them followed up with 12 treated teeth, divided into Group I - sealing without caries tissue removal, with resin sealant (experimental), and Group II - restoration without partial caries tissue removal, with composite resin and sealant (control). Patients were followed up for a period of 6, 12 and 18 months after treatment. Both groups were evaluated for clinical and radiographic conditions of carious lesions. Scanning of the radiographs was performed using the appliance Handy View Multifunctional X- Ray Film Reader and the measurement of the radiolucent images under sealants / restorations in pixels ( 72 pixels Scale = 1mm ) by Image J software, made by three calibrated examiners. The results expressed in percentages were analyzed using descriptive statistics (averages and standard deviations). After the monitoring period, there was a reduction in the extent of remaining carious dentin in both groups. In Group I, the reduction was 6.8, 22 and 32.2 % at 6, 12 and 18 months, respectively. For Group II, the reduction was 2.3, 9.3 and 23.3 % at 6, 12 and 18 months, respectively. It is concluded that sealing with resin sealant to control occlusal caries lesions in outer half of the dentin in primary molars was efficient to paralyze carious lesions.
Keywords: Dental caries. Pit and fissure sealants. Primary teeth. Ver menos