O presente trabalho teve como objetivo avaliar in vitro o efeito de diferentes tratamentos fluoretatos na prevenção de lesões cariosas no esmalte dental bovino com alterações erosivas. Dentes bovinos hígidos foram coletados e armazenados em timol a 0,1% (pH 7,0) por 180 dias. Destes, foram obtidos 60 blocos de esmalte medindo 4x4mm, que foram embutidos em resina de poliestireno e submetidos a um polimento seqüencial com discos de lixa 400, 600 e 1200 e com feltros e pastas diamantadas de 6, 3, 1 e ½µm. Os corpos-de-prova foram submetidos ao ensaio de microdureza superficial em microdurômetro com penetrador tipo Knoop e carga de 50g por 5s. Obtidos os valores no tempo inicial, os corpos-de-prova foram imersos em solução de ácido cítrico 0,3%; pH 3,21 por duas horas e submetidos novamente ao teste de microdureza, tempo pós-erosão. Os corpos-de-prova foram divididos aleatoriamente em quatro grupos experimentais (n= 15): Grupo S: grupo controle, imerso somente em saliva artificial; Grupo A: água de abastecimento fluoretada (0,6 a 0,8 ppm F); Grupo E: enxagüatório fluoretado (900 ppm F); Grupo D: dentifrício fluoretado (1000 ppm F). Os tratamentos foram realizados por 1 min durante a ciclagem de pH (2h em solução DES e 22h em solução RE) por três dias. Foi determinado o valor de microdureza final para cada corpo-de-prova. Os dados foram transformados (?x) e submetidos à ANOVA e teste de Tukey (p< 0,05). A análise dos resultados não mostrou diferenças entre os grupos nos tempos inicial e pós-erosão, porém todos os grupos no tempo pós erosão apresentaram valores estatisticamente inferiores ao tempo inicial. No tempo final, os valores de microdureza dos grupos S, A e D apresentaram valores significativamente inferiores que no tempo pós-erosão, já o grupo E no tempo final não diferiu do tempo pós-erosão. Conclui-se que nenhum tratamento foi capaz de reverter erosão em esmalte, porém o enxaguatório contendo 900 ppm de fluoreto de sódio foi capaz de prevenir o desenvolvimento de lesão cariosa.
Palavras-chave: Erosão dental. Esmalte bovino. Fluoreto. Microdureza. Cárie dental.

The aim of the present study was to evaluate in vitro the effect of different procedures in recovering the erosive change of dental bovine enamel. Sixty blocs (4 x 4 mm) were prepared from sound bovine enamel incisor. Erosion was artificially induced with 0.3% citric acid, pH 3.21, for 2 h, the specimens were divided into 4 experimental groups (n = 15) depending on the treatments: artificial saliva, tap water (0.7 ppm F), fluoridated mouth rinse (900 ppm F) and fluoride dentifrice (1100 ppm F). Superficial microhardness (KHN) was determined before the erosion, after the erosion and after pH cycling (2h in demineralization and 22h in remineralization solution, for 3 days) which the experimental treatments were applied for 1 min. The results were square root transformated and ANOVA and Tukey, was applied ( = 5%) of this study showed that the groups presented different KHN values along the time. After erosion, KHN values decreased in all groups and after treatments it continued to decrease, except for the mouth rinse group. It was concluded that none of the treatments was able to recover erosive process and that just fluoride mouth rinse was able to stop it.
Keysword: Dental erosion. Bovine enamel. Fluoride. Microhardness. Ver menos