O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da clorexidina e/ou etanol na resistência de união de um sistema adesivo convencional de baixa hidrofilia em função do tempo (in vitro), e em função de desafio cariogênico (in situ). Trinta e seis terceiros molares humanos tiveram suas superfícies dentinárias planificadas sendo divididos em quatro níveis de tratamento, controle, clorexidina, etanol e etanol + clorexidina (n=9). Restaurações de resina foram realizadas sobre as superfícies tratadas. Posteriormente de cada unidade experimental, foram obtidas secções longitudinais que foram aleatoriamente divididas em três condições de ensaio (in vitro: 24h e seis meses, e in situ). A análise Multivariada de Variância (MANOVA) e o teste de Tukey, ao nível de significância de 5% não mostraram diferença estatisticamente significante para o fator tratamento. Contudo, os valores de resistência de união foram menores após o armazenamento por seis meses. A condição in situ foi estatisticamente semelhante a 24 horas e estatisticamente semelhante a seis meses. Concluiu-se que a resistência de união não permaneceu constante ao longo do tempo, não sendo a utilização de clorexidina e/ou etanol, capazes de conter a degradação da interface no modelo in vitro após 180 dias. A condição in situ não demonstrou interferência suficiente para diminuir a resistência de união como aconteceu no armazenamento por seis meses in vitro.
Palavras-chave: Adesivo dentinário. Clorexidina. Etanol. Hidrofilia. Metaloproteinases.

The aim of this study was to evaluate the effect of a chlorhexidine and/or ethanol application on the bond strength of an etch-and-rinse, low hydrophilic adhesive system either under in vitro aging or in situ cariogênico challenge. The dentin surface of 36 human third molars were flattened and allocated into four groups to be treated with chlorhexidine, ethanol or chlorhexidine + ethanol or left unexposed to any solution (control) (n=9). Then, a resin composite restoration was made on the dentin surface and longitudinal sticks were obtained. Sticks from each tooth were assigned to three test conditions: stored in water in vitro for 24 hours, stored in water in vitro for 6 months, or worn in situ for 14 days. During in situ wear time, a high cariogênico challenge condition was simulated. Specimens were tested for microtensile bond strength (µTBS). Multivariate analyses of variance and Tukey's test showed that chlorhexidine, ethanol ou chlorhexidine + ethanol did not affect the µTBS. The in vitro µTBS values were significantly lower for the specimens stored for 6 months than for those stored for 24 hours. Intermediate µTBS values were shown by the specimens worn in situ. Thus, use of chorhexidine and/or ethanol was incapableof containing the degradation at the bond interface in the in vitro model. The in situ model was capable of reducing bond strength similarly to the in vitro/6-months model. Despite this, the in situ bond strength was still similar to that of the in vitro/24-hours model.
Keywords: Dentin adhesive. Chlorexidine. Ethanol. Hydrolytic degradation. Metalloproteinases. Ver menos