O propósito deste trabalho foi avaliar as alterações genotóxicas das células epiteliais da mucosa jugal induzidas pela radiação X utilizada para realizar a radiografia panorâmica em aparelho analógico e digital. Para esta avaliação foi realizado o teste dos micronúcleos, após citologia esfoliativa da área em estudo. Coletamos material celular de 30 pacientes divididos em 2 grupos, idades de 19-23 anos, com indicação de exames panorâmicos pré-tratamento odontológico.A coleta foi realizada de ambos os lados da mucosa jugal antes e entre 7-10 dias após os exames.Pôde-se concluir através do teste dos micronúcleos, que entre a radiografia panorâmica analógica e a digital, não houve diferença estatisticamente significativa quanto aos efeitos genotóxicos, pois não houve maior formação de micronúcleos nas células da mucosa da bochecha, quando do uso da radiografia panorâmica analógica em comparação com a radiografia panorâmica digital.
Palavras-chave: Testes para micronúcleos. Células epiteliais. Radiografia panorâmica. Radiografia dentária.

The following research aimed to assess genotoxical changes in epithelial cells of the oral mucosa induced through X radiation applied in order to perform analogical and digital panoramic radiography. Micronuclei test has been conducted for such assessment, with later exfoliative cytology in the studied area. Cellular material has been collected from 30 patients divided into 2 groups, with ages ranging from 19-23, with indication of panoramic examinations previous to the dental treatment. The collection has been conducted in both sides of the oral mucosa before and among 7-10 days after the examinations. It is feasible to conclude that through micronuclei test, which between analogical and digital panoramic radiography presented no statistically significant difference regarding genotoxical effects, since there was no formation of micronuclei in the mucosa of the cheek, when applying analogical panoramic radiography in comparison to the digital panoramic radiography.
Keywords: Micronuclei tests. Epithelial cells. Panoramic radiography. Dental radiography. Ver menos