Coroas cimentadas sobre implantes podem apresentar dificuldade de reversibilidade, e consequentemente, o acesso aos intermediários. Cimentos temporários são indicados para possibilitar facilidade na remoção das coroas cimentadas sem que haja danos aos componentes nem à interface de osseointegração. Entretanto, o uso destes cimentos pode resultar em uma retenção inadequada. O objetivo deste trabalho foi comparar in vitro a resistência à tração uniaxial e infiltração marginal, após termociclagem, de pilares / copings pré-fabricados (CeraOne) com e sem jateamento de óxido de alumínio na superfície do coping e do pilar, cimentados com dois agentes cimentantes temporários a base de hidróxido de cálcio (Dycal) ou óxido de zinco sem eugenol (Temp Bond NE). Foram selecionados 48 análogos de pilar CeraOne pré-fabricados e seus respectivos copings divididos em 6 grupos (n=8), de acordo com o jateamento dos componentes, aonde foram jateados somente o coping, coping + pilar ou ambos sem jateamento com óxido de alumínio. Após a cimentação as amostras foram submetidas a 500 ciclos térmicos com variação de temperatura entre 5° ± 2°C a 55° ± 2°C, com intervalo de 30 segundos em cada banho. Em seguida, cada amostra foi imersa em uma solução aquosa com 0,5% de corante fucsina básica, em temperatura controlada, por 24 horas. Cada corpo de prova foi submetido ao teste de tração em uma máquina universal de ensaios. Os dados foram submetidos aos testes não paramétricos de Mann-Whitney e de Kruskal-Wallis seguido pelo teste Student-Newman-Keuls (? = 0.05). Verificou-se que ocorreu diferenças estatísticas significativas entre os cimentos, o cimento a base de hidróxido de cálcio apresentou maior média (245,6 N) de resistência à tração que o cimento de óxido de zinco sem eugenol (18,1 N) e que o jateamento com óxido de alumínio no pilar e no coping favoreceu um acréscimo aproximado de 1,7 vezes na resistência de união nos cimentos estudados. A infiltração marginal não foi influenciada pelo jateamento, porém o cimento de hidróxido de cálcio apresentou menor microinfiltração comparativamente ao óxido de zinco sem eugenol.
Palavras-chave: Cimentos provisórios. Reversibilidade. Prótese cimentada. Implante.

Cemented crowns on implants may present difficulty of reversibility, and consequently, access to abutments. Temporary cements are given to enable easy removal of crowns cemented without damage to components or the interface of osseointegration. However, use of these cements may result in inadequate retention. The objective of this study was to compare in vitro uniaxial tensile strength and microleakage after thermocycling, the pillars / prefabricated copings (CeraOne) with and without aluminum oxide blasting on the surface of the abutment and coping, cemented with two temporary cements agents based on calcium hydroxide (Dycal) or non-eugenol zinc oxide (Temp Bond NE). There were selected 48 prefabricated CeraOne abutment copings analogs which were divided into 6 groups (n = 8), in agreement with the blasting of components, each were sandblasted only coping, coping and pillar or without blasting with aluminum oxide. After cementing, the samples were subjected to 500 thermal cycles ranging temperature between 5 ° ± 2 ° C to 55 ° ± 2 ° C. It was given a 30 seconds time interval between each bath. Then, each sample was immersed in a 0.5% basic fuchsin dye aqueous solution under controlled temperature for 24 hours. Each specimen was subjected to a tensile test using a universal testing machine. The data were submitted to Mann-Whitney and Kruskal-Wallis test followed by Student-Newman-Keuls test (? = 0,05). It was found that there was significant statistical differences between the cements, cement base of calcium hydroxide showed higher average (245.6 N) tensile strength than cement zinc oxide without eugenol (18.1 N) and blasting with aluminum oxide on the abutment and coping improved an approximate increase 1.7 times in bond strength of the cements studied. The leakage was not affected by the blast, but the cement calcium hydroxide showed less microleakage compared to zinc oxide without eugenol.
Keywords: Temporary cement. Reversibility. Cemented prosthesis. Implant.
Ver menos