Este trabalho comparou a adaptação marginal de infraestruturas de zircônio confeccionados com sistema CAD/CAM Cercon Dentsplay e infraestruturas de dissilicato de lítio confeccionados pelo sistema injetado IPS e.max Ivoclar/Vivadent. Com este objetivo foram confeccionadas 20 infraestruturas, divididas em dois grupos (n 10). Todas as infraestruturas foram confeccionadas sobre um mesmo análogo do pilar sólido da marca Globtek. As desadaptações marginais das infraestruturas foram mensuradas no mesmo pilar sólido sobre implante em doze pontos distintos, sendo três pontos para cada lado (mesial, distal, vestibular e lingual) com um microscópio óptico com aumento de 50 vezes. Os valores encontrados passaram pela análise de variança (ANOVA), pelos testes det-student, Kolmogorov Sminmov e Friedman. Houve diferença estatisticamente significativa (p: 0,041), sendo que o grupo zircônio obteve uma menor média de desadaptação (106,0µm) em comparação ao dissilicato de lítio (120,7µm). Ambos os grupos obtiveram médias clinicamente aceitáveis.
Palavras-chave: Adaptação marginal. CAD/CAM. Coroa ceramocerâmica. Porcelana.

This study compared the marginal adaptation of zirconium infrastructure made with CAD / CAM system Cercon Dentsplay and lithium disilicate infrastructure made by IPS e.max injected Ivoclar / Vivadent system. With this goal were made 20 infrastructures, divided into two groups (n 10). All infrastructures were made on the same analogue solid stanchion on implant brand Globtek. The marginalnon-adaptationof the infrastructureswas measured on the same solid stanchion in twelve distinct points, three points for each side (mesial, distal, buccal and lingual) with an optical microscope with an increase of 50 times. The values found passed by variance analysis (ANOVA), by the t-student tests, Kolmogorov Sminmov and Friedman. There was a statistically significant difference (p: 0.041), as the zirconium group obtained a lower average of non-adaptation (106.0 µm) compared to lithium disilicate (120.7µm). Both groups obtained clinically acceptable averages.
Keywords: Marginal adaptation. CAD/CAM. All-ceramic crown. Dental porcelain. Ver menos