A análise cefalométrica computadorizada tem sido largamente utilizada para mensurar o espaço das vias aéreas em pacientes portadores de Classe II de Angle submetidos à cirurgia ortognática. Este trabalho teve por objetivo de analisar, por meio do software Dolphin 11.0TM, o aumento das vias aéreas posteriores em pacientes submetidos à Cirurgia Ortognática Combinada. A amostra constou de 30 indivíduos do gênero feminino apresentando Classe II de Angle e com ausência dos sisos superiores e inferiores, submetidos à Cirurgia Ortognática Combinada, ou seja, aquela realizada em maxila e mandíbula.A análise cefalométrica foi realizada por meio de telerradiografias cefalométricas em norma lateral, uma pré-operatória (T0) e outra pós-operatória realizada após trinta dias (T1) da cirurgia ortognática combinada. As imagens foram avaliadas por três examinadores, todos cirurgiões dentistas com especialização em Cirurgia e Traumatologia Buco Maxilo Faciais, por meio do software Dolphin em seus planejamentos cirúrgicos. A análise dos dados revelou que houve aumento estatisticamente significante (teste t pareado) no período T1 quando comparado ao T0, nas medidas do comprimento do palato (p=0,002), tamanho da nasofaringe (p<0,0001), tamanho da faringe (p<0,0001), tamanho da hipofaringe (p<0,0001) e tamanho do espaço aéreo (p<0,0001). Pode-se concluir que o espaço das vias aéreas aumentou após a cirurgia ortognática combinada em pacientes classe II.
Palavras-chave: Má oclusão. Apneia obstrutiva do sono. Cirurgia ortognática.

A computerized cephalometric analysis has been widely used to measure the space in the airways of patients with Class II malocclusion submitted to orthognathic surgery. This paper aims to illustrate, through the Dolphin software 11.0, the subsequent increase in airway in patients undergoing orthognathic surgery combined. The analysis sample consisted of thirty female subjects presenting Class II malocclusion and absenceofupper and lower wisdom teeth, under went orthognathic surgery combined, ie, that performed in the maxilla and mandible. Cephalometric analysis was performed by means of lateral cephalometric radiographs, a preoperative (T0) and post-operative held after thirty days (T1). The images were evaluated by three examiners considering specific criteria. Data analysis revealed that there was a statistically significant increase (paired t test) in the period T1 when compared to the period T0, the measurements of the length of the palate (p=0.002), size of the nasopharynx (p<0.0001), size farinfe (p<0.0001), size of the hypopharynx (p<0.0001) and size of the airspace (p<0.0001). Can concludethat the air way space increased after orthognathic surgery combine din the patients with Class II malocclusion.
Keywords: Maloccusion. Sleep apnea. Obstructive. Orthognathic surgery. Ver menos