Introdução: A influência das doenças bucais no desenvolvimento e agravamento de doenças sistêmicas tem sido amplamente relatada na literatura. Muitas evidências sugerem que a periodontite seja um fator de risco importante para o desenvolvimento de doenças cardiovasculares. O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência do tratamento periodontal não cirúrgico na redução de eventos cardiovasculares isquêmicos em pacientes portadores de doença cardiovascular isquêmica grave. Material e Métodos: Foram selecionados 102 pacientes com Doença Periodontal e Doença Cardiovascular Isquêmica Grave (DCVI) comprovada, que foram divididos aleatoriamente em dois grupos: o grupo caso com 34 indivíduos que receberam tratamento periodontal e o grupo controle composto por 68 indivíduos que foram avaliados e notificados quanto à presença da doença periodontal, sendo orientados a procurar tratamento especializado. Foram analisados: profundidade de sondagem, presença de sangramento, placa bacteriana, recessão gengival e perda de inserção. Para a análise estatística dos dados foram utilizados o teste qui quadrado, o teste pareado de Wilcoxon, teste de Mann-Whitney e teste de Fisher. Resultados: A amostra foi composta na maioria por pessoas com idade entre 61 a 70 anos (44,1%), de cor branca (61,8%), sexo masculino (67,0%), com nível de escolaridade médio (50%). O fumo foi o hábito nocivo mais predominante entre os grupos (29,4%). Observou-se que no grupo controle 23,5% dos indivíduos procuraram tratamento, e o percentual de ocorrência de eventos vasculares de 20,6% entre os grupos estudados. Todas as medidas periodontais avaliadas apresentaram diferença significativa (p < 0,05), mostrando que estatisticamente, houve efeito do tratamento, porém, este não demonstrou diferença significante na incidência de eventos vasculares adversos. Conclusão: Não houve diferença estatisticamente significante do tratamento periodontal na incidência de eventos vasculares no grupo estudado.
Palavras-chave: Doença cardiovascular isquêmica. Periodontite crônica. Aterosclerose. Inflamação.

Introduction: The influence of oral diseases in the development and exacerbation of systemic diseases has been widely reported in the literature where many evidences suggests that periodontitis is an important risk factor for development of cardiovascular disease. The aim of this study was to evaluate the influence of non-surgical periodontal treatment in reducing ischemic cardiovascular events in patients with severe cardiovascular disease. Material and Methods: We selected 102 patients with Periodontal Disease and Cardiovascular Ischemic Disease. The patients were randomly divided into two groups: the case group with 34 individuals who received periodontal treatment and the control group consisted of 68 patients who were evaluated and reported on the presence of periodontal disease, and advised to seek specialized treatment. Were analyzed: probing depth, presence of bleeding, plaque, gingival recession and attachment loss. For the statistical analysis we used the chi-square test, the Wilcoxon matched pairs test, Mann-Whitney test and Fisher. Results: The sample consisted mostly of people aged 61 to 70 years (44.1%) with a mean age of 65.0 ± 9.3 years, 61.8 white with peers (84.3 %) and males (67.0%), with high-school education (50%). It was observed that in the control group 23.5% of individuals seeking treatment, and a percentage of occurrence of vascular events by 20.6% between the groups. All measurements showed significant differences (p <0.05), showing that statistically, there was effect of treatment, however, this does not demonstrate a significant difference in the incidence of adverse vascular events. Conclusion: No significant difference in the incidence of periodontal treatment of vascular events in the study group.
Keywords: Ischemic cardiovascular disease. Chronic periodontitis. Atherosclerosis. Inflammation. Ver menos