A movimentação ortodôntica dentária tem como uma de suas bases o arco ortodôntico. O surgimento dos arcos níquel- titânio termoativados proporcionou melhoras nas propriedades mecânicas, as quais dependem do processo fabricação, podendo influenciar na biocompatibilidade dos mesmos. Este trabalho avaliou arcos ortodônticos termoativados quanto à citotoxicidade, deflexão, composição química e dissolução de ADAI. Quanto à citotoxicidade segmentos estéreis de fios foram divididos em 3 grupos: grupo A .016" x .022" (Ormco, Pasadena, Calif - OR), grupo B .016" x .022" (Orthometric, Marília, Brazil) e grupo C .019"x .025"(OT) e inseridos em cultura de fibroblastos gengivais humanos em meio de Eagle modificado por Dulbecco. O teste de viabilidade celular foi utilizado corante vital azul de Trypan, nos períodos de 24, 48 e 72 horas; e submetidos ao teste ANOVA, Teste de Tukey e t de Student nível de significância de 5%. As ligas dos arcos foram submetidas à análise de sua composição química e os arcos aos testes de deflexão num modelo de simulação clínica. Foram aplicadas deformações de 0,10 a2,0 mm, a temperatura de 36ºC, e registradas em intervalos de 0,10 mm, durante a ativação e desativação, velocidade de 0,5 mm/min. Os dados foram coletados para análise estatística ANOVA e Teste de Tukey, nível de significância 5% e 1%, respectivamente(p<0,01) no deslocamento de 1,0 mm na desativação. Avaliou-se 62 pacientes que necessitassem de tratamento ortodôntico e possuíssem Índice de Irregularidade de Little moderado. Foram aleatoriamente divididos em dois grupos, conforme sequencia de arcos utilizada: Grupo 1, .012" Flexy Super Elastic Ni- Ti (OT), .018"- Flexy Ni- Ti Thermal Smart 37oC (OT), .016" x .022" Flexy Ni- Ti Thermal Smart 37oC (OT), .019"x .025" Flexy Super Elastic Ni- Ti (OT) e Grupo 2, .012" Flexy Super Elastic Ni- Ti (OT), .018" copper Ni- Ti 35oC OR, .016" x .022" copper Ni- Ti 35oC (OR), .019"x .025" Flexy Super Elastic Ni- Ti (OT). Os pacientes foram atendidos pelo mesmo operador, utilizados braquetes slot .022" x .028" (Abzil -3M, São Paulo, Brasil), moldados a cada 30 dias, até o máximo de 180 dias. Foram feitas duas medições e registrada a média. A troca dos arcos ocorreu conforme a correção do posicionamento dos dentes. A amostra foi submetida à análise de Normalidade Shapiro-Wilk e Mann-Whitney adotando para ambas nível de significância de 5%. A citotoxicidade do grupo A no tempo de 72 horas foi maior e significante quando comparado ao grupo C, mas não em relação ao grupo B e grupo controle. Não houve diferença estatística entre os grupos quanto à proliferação de fibroblastos. Nos testes deflexão os arcos termoativados OR tiveram maior média de força que os OT de mesmo calibre, estatisticamente significante. Não houve diferença estatística significante entre as médias de redução do ADAI entre os grupos 1 e 2. Concluiu-se que os fios termoativados OT tiveram menor citotoxicidade, melhor desempenho na redução do ADAI e menor média de força e significante na desativação de 1mm, em relação a OR de mesmo calibre.
Palavras-chave: Arcos ortodônticos. Alinhamento. Citotoxicidade.

The orthodontic tooth movement has as one of its bases orthodontic arch. The appearance of the nickel-titanium archwires thermoactive provided improvements in mechanical properties, which depend on the manufacturing process and may influence the biocompatibility thereof. This study evaluated orthodontic arch thermoactive for cytotoxicity, deflection, chemical composition and dissolution of ADAI. For cytotoxicity sterile wire segments were divided into 3 groups: group A .016 "x .022" (Ormco, Pasadena, Calif. - OR), group B .016 "x .022" (Orthometric, Marilia, Brazil) and group C .019 "x .025" (OT) and placed in culture human gingival fibroblasts in Eagle's medium modified by Dulbecco. The cell viability test was used vital dye Trypan blue, for periods of 24, 48 and 72 hours, and subjected to ANOVA, Tukey test and Student t significance level of 5%. The alloys arches were analyzed for their chemical composition and archs deflection testing a simulation clinic. Deformations were applied from 0.10 to 2.0 mm, temperature 36º C, and recorded at intervals of 0.10 mm during the activation and deactivation rate of 0.5 mm / min. Data were collected for statistical analysis ANOVA and Tukey's test, significance level of 5% and 1%, respectively in the displacement of 1.0 mm in deactivation. We evaluated 62 patients in need of orthodontic treatment and possessed Index Little irregularity moderate.Were randomly divided into two groups according to the sequence of arcs used: Group 1, .012 "Flexy Super Elastic Ti-Ni (OT), .018" - Flexy Ni- Ti Thermal Smart 37ºC (OT), .016 "x .022 "Flexy Ni- Ti Thermal Smart 37ºC (OT), .019" x .025"Flexy Super Elastic Ti-Ni (OT) and Group 2, .012" Flexy Super Elastic Ti-Ni (OT), .018"copper Ni- Ti 35ºC OR, .016"x .022" copper Ni- Ti 35ºC (OR), .019 "x .025" Flexy Super Elastic Ti-Ni (OT). The patients were seen by the same operator used brackets slot .022"x .028" (Abzil-3M, São Paulo, Brazil), molded every 30 days, up to a maximum of 180 days. Two measurements were made and the average recorded. The exchange occurred as the archs to correct the positioning of the teeth. The sample was subjected to analysis of normality Shapiro-Wilk test and Mann-Whitney test for both adopting a significance level of 5%. The cytotoxicity of group A in time of 72 hours was greater and significant when compared to group C, but not with respect to the B group and the control group. There was no statistical difference between the groups regarding the proliferation of fibroblasts. In tests deflection archs thermoactive OR had higher mean strength of the same caliber OT statistically significant. There was no statistically significant difference between the mean reduction ADAI between groups 1 and 2. It was concluded that the wires thermoactive OT had lower cytotoxicity, better performance in reducing the ADAI and lower mean force and significant deactivation in the 1mm, compared to an OR of the same caliber.
Keywords: Archwires orthodontics. Alignment. Cytotoxicity. Ver menos