O objetivo deste estudo in vitro foi avaliar em bráquetes estéticos o manchamento provocado por soluções evidenciadoras de biofilme dental. Foram avaliados dois tipos de bráquetes, da marca comercial GAC/DENTSPLY®: cerâmico (n=30) e policarbonato (n=30). Os bráquetes foram divididos em seis grupos: 2 grupos controles imersos em álcool etílico absoluto (GI - bráquetes de cerâmica (n=6) e GII - bráquetes de policarbonato (n=6)) e 4 grupos experimentais de acordo com a solução evidenciadora em que ficaram submersos (GIII - bráquetes de cerâmica (n=12) e GIV - bráquetes de policarbonato (n=12) ambos imersos em Replak® e GV - bráquetes de cerâmica (n=12) e GVI - bráquetes de policarbonato (n=12) ambos imersos em Replasul "S"®). Por meio da espectrofotometria de reflectância, foi realizada a análise quantitativa-relativa da influência das soluções evidenciadoras de biofilme dental no manchamento dos bráquetes, avaliados pela quantidade de deposição de corante. A análise exploratória dos dados foi realizada por análise de variância (ANOVA) em esquema fatorial 2 x 2 (bráquete x imersão) com tratamentos adicionais (controles). Os resultados obtidos demonstraram que o bráquete cerâmico foi o que apresentou maior grau de manchamento quando da utilização do evidenciador Replasul "S"® (p?0,05), porém, quando utilizado o evidenciador Replak® não houve diferença em relação ao grupo controle (p?0,05). Para os bráquetes de policarbonato houve manchamento com ambos os tipos de evidenciadores (p>0,05). Concluiu-se que os evidenciadores avaliados não devem ser utilizados em bráquetes a base de policarbonato e, nas condições do estudo, o uso de Replak® em bráquetes cerâmicos não causou manchamento.
Palavras-chave: Bráquetes ortodônticos. Espectrofotometria. Agentes corantes.

The aim of this in vitro study was to evaluate aesthetic brackets staining caused by dental plaque disclosing solutions. We evaluated two types of brackets trademark GAC / DENTSPLY®: Ceramic (n = 30) and polycarbonate (n = 30). The brackets were divided into six groups: two control groups immersed in absolute ethyl alcohol (GI - ceramic brackets (n = 6) and GII - polycarbonate brackets (n = 6)) and 4 experimental groups according to the disclosing solution they were submerged (GIII - ceramic brackets (n = 12) and GIV - polycarbonate brackets (n = 12), both immersed in Replak® and GV - ceramic brackets (n = 12) and GVI - polycarbonate brackets (n = 12) both immersed in Replasul "S"®). Through reflectance spectrophotometry was performed quantitative analysis of the influence-related solutions disclosing biofilm staining in the brackets, evaluated by the amount of dye deposition. The exploratory analysis of data was performed by analysis of variance (ANOVA) in a factorial 2 x 2 (bracket x immersion) with additional treatments (controls). The results showed that the ceramic bracket showed the highest degree of staining when using the disclosing Replasul "S"® (p ? 0.05), but when used Replak® disclosing no difference compared to the control group (p ? 0.05). To the brackets of polycarbonate was staining with both types of disclosing (p> 0.05). It was concluded that the disclosing evaluated should not be used on the basis of polycarbonate brackets and in the conditions of the study, the use of ceramic brackets in Replak® did not cause staining.
Keywords: Orthodontic brackets. Spectrophotometry. Coloring agents. Ver menos