Este trabalho avaliou: a) se as tensões geradas no complexo osso/parafuso/miniplaca de ancoragem ortodôntica SAO®, modelos "Y" e "J", durante uma mecânica com forças ortodônticas no sentido ântero posterior na maxila, poderiam gerar fraturas no osso e resultar na soltura dos parafusos; b) qual o carregamento máximo suportado pelo tecido ósseo; c) qual parafuso receberia maior tensão; d) onde se concentra a maior tensão gerada nas as miniplacas. Foi utilizado o Método dos Elementos Finitos (MEF) para simular e analisar a tensão no tecido ósseo sob as miniplacas. Este modelo representou a miniplaca "Y"e "J" com parafusos osseointegrados e recebeu uma carga de 300 gf no sentido ântero-posterior. Em seguida uma nova simulação foi realizada aumentando a carga até o limite máximo suportado pelo tecido ósseo adjacente às miniplacas "Y" e "J" (710 gf para a miniplaca "Y"e 700 gf para a "J"), tendo-se como padrão a deformação óssea admissível de 3000 µ? (Frost, 1994). Os resultados mostraram que as tensões geradas no tecido ósseo presente sob as miniplacas não geraram fraturas no tecido ósseo; o carregamento máximo suportado pelo tecido ósseo adjacente às miniplacas foi de 700 gf para o modelo "J" e 710 gf para o modelo "Y'; o parafuso central das miniplacas foi o que recebeu maior tensão durante a mecânica avaliada e a maior tensão nas miniplacas concentrou-se ao nível da dobra de adaptação das miniplacas.
Palavras-chave: Biomecânica. Ancoragem ortodôntica. Ortodontia. SAO®.

This study evaluated: a) the tensions generated in the complex bone / screw / anchor orthodontic miniplate SAO®, models "Y" and "J" during a mechanical orthodontic forces in the anterior posterior maxilla, could cause fractures in the bone and result in loosening of the screws; b) what is the maximum load supported by the bony; c) which screw would receive higher stress, and d) which concentrates to high stress generated in the miniplates. Was used to simulate and analyze Finite Element Method (MEF) strain in the bone tissue under miniplates. This model represented the miniplates "Y" and "J" with osseointegrated screws and receiving a load of 300 gf in the antero posterior direction. Then a new simulation was conducted increasing the maximum supported load in the bone tissue adjacent the miniplates "Y" and "J" (710 gf for a miniplate "Y" gf and 700 for "J"), and has as standard bone admissible deformation of 3000 ?? (Frost, 1994). The results showed that the tensions generated in the bone tissue present under the miniplates did not generate fractures in the bone tissue, the maximum load supported by the bone tissue adjacent to the miniplates was 700 gf to model "J" and 710 gf for the model 'Y'; the center screw of miniplates was received during the most tense and most evaluated mechanical tension in miniplates concentrated at the folds adaptation miniplates.
Keywords: Biomechanics. Orthodontic anchorage. Orthodontics. SAO ®. Ver menos