A radiografia panorâmica (RP) é um método acessível e altamente utilizado na rotina da clínica odontológica, que porventura tem sido empregada de forma imprecisa em muitos estudos para avaliação das afecções dos seios maxilares. Entretanto com o advento da tomografia computadorizada por feixe cônico (TCFC), um novo método de diagnóstico com baixa de dose de radiação e menor custo que a tomografia computadorizada helicoidal se dispõe aos profissionais de odontologia. O objetivo desse estudo foi avaliar, por meio de dois observadores, o diagnóstico de opacificações em seios maxilares em 51 radiografias panorâmicas de um arquivo de dados de uma clínica privada de pacientes que também foram submetidos à TCFC, tomando-se por padrão ouro a TCFC. Os resultados mostram discordância significativa entre o diagnóstico dos dois observadores e o padrão ouro (76, 5% e 60,8%) e também fraca concordância entre a análise inter-observadores (68,7%). Dos 51 casos avaliados, 33 apresentaram opacificações, sendo 20 do gênero feminino e 13 do gênero masculino. A maior freqüência de opacificação ocorreu na parede medial do seio maxilar (49%). Em 5,8% dos casos, a área de opacificação mostrou-se circunscrita induzindo a um diagnóstico de pseudocisto antral com tendência de maior prevalência com o aumento da idade. Conclui-se que a RP não é método eficaz para diagnóstico de opacificação dos seios maxilares e que o profissional de imaginologia oral e bucomaxilofacial deve se preparar para emitir um diagnóstico completo das imagens da TCFC, incluindo-se os seios maxilares.
Palavras-chave: Seios maxilares. Opacificação. Radiografia panorâmica. Tomografia computadorizada por feixe cônico. Ver menos