O objetivo desse estudo foi avaliar comparativamente a infiltração apical em dentes obturados com o sistema Resilon / Epiphany e com guta-percha / AH Plus pela técnica da condensação lateral, através da penetração de um traçador observado por diafanização. Foram instrumentados trinta e seis dentes, incisivos superiores humanos extraídos, pela técnica híbrida descrita por Valdrighi et al. (1991) e separados aleatoriamente em três grupos, conforme obturação endodôntica empregada: o grupo 01 constituiu-se de 15 dentes preenchidos com guta-percha e AH Plus; o grupo 02, de 15 dentes obturados com Resilon e Epiphany e o grupo 03, controle positivo, de seis dentes livres de preenchimento. Todas as amostras receberam impermeabilização com esmalte de unha, exceto os dois milímetros apicais, e foram imersas em tinta nanquin, no vácuo, por 48 horas e à 37ºC. Após serem removidas as impermeabilizações, os dentes foram descalcificados e diafanizados em salicilato de metila. A imagem da infiltração apical foi capturada com magnificação de 8X e medida com o programa Leica IM 50. Os resultados foram analisados estatisticamente com o teste U de Mann-Whitney com nível de significância de 5% e verificou-se que não houve diferença significante entre os grupos experimentais. Diante disto, o sistema como o Resilon / Epiphany não promoveu menor infiltração apical quando comparado à guta-percha / AH Plus, empregando-se a técnica de condensação lateral.
Palavras-chave: Resilon. AH Plus. Microinfiltração apical. Ver menos