O cisto odontogênico ortoqueratinizado (COO), anteriormente considerado uma variante do queratocisto, é um cisto odontogênico de desenvolvimento raro. Sua incidência é baixa comparada com outros cistos odontogênicos, afetando mais homens do que mulheres. Normalmente observa-se imagem radiolúcida, unilocular, com limites bem definidos e halo radiopaco. Frequentemente estão associados a terceiros molares inferiores inclusos. Seu prognóstico é considerado bom, pois as taxas de recidiva são extremamente baixas, em torno de 2%. Este estudo relata um caso de COO em paciente do sexo feminino, localizado em mandíbula, na região do dente 48. Foi relatado quadro de dor e "edema" com evolução de uma semana. A TCFC mostrou imagem hipodensa, com discreto halo hiperdenso, com envolvimento da coroa do dente 48 que estava semi-incluso e impactado. Foi frealizada a biópsia excisional e curetagem na região da lesão. As hipóteses diagnósticas estabelecidas foram queratocisto e cisto dentígero. O exame anatomopatológico revelou tratar-se de um cisto odontogênico ortoqueratinizado. Ver menos